Большая советская энциклопедия - махмуд кашгари

Махмуд Кашгари, Махмуд Кашгарский (годы рождения и смерти неизвестны), среднеазиатский ученый-филолог 11 века. Получил образование, вероятно, в медресе Кашгара и Багдада. В 1072—74 составил на арабском языке «Словарь тюркских наречий». Труд М. К., написанный с применением научных методов арабской филологии, имеет исключительную ценность для языковедов, фольклористов и литературоведов. Это единственный памятник тюркской диалектологии раннего периода. Словарь содержит также тексты устно-поэтического творчества тюркских племен и народов Средней Азии, Восточного Туркестана, Поволжья и Приуралья. Осуществлен перевод словаря на турецкий и узбекский языки. Соч.: Divanu lugat it-turk tercumesi, с. 1—3, Ankara, 1939—41; Divanu lugat it-turk tipkibasimi, Ankara, 1941; Туркий сўзлар девони, т. 1—3, Тошкент, 1960—63. Лит.: Малов С. Е., Памятники древнетюркской письменности, М. — Л., 1951; Ахаллы С., Махмуд Кашгарынын созлуги ве туркмен дили, Ашгабат, 1958; Brockelmann К., Altturkestanische Volkspoesie, Bd 1—2, Asia Major, 1923—24; его же, Mittelturkischer Wortschatz nach Mahmud al-Kasgaris «Divan lugat atturk», Bdpst — Lpz., 1928. А. А. Валитова.